Explore how correlative light and electron microscopy (CLEM) enables high-resolution insights into endocytic sorting.