Report by HM inspector of prisons for England and Wales comes as spending on frontline education falls by up to 50% ...