Industry players like NBCUniversal and Fox and microseries platforms like FlareFlow and aTwist are investing in reality shows as their next frontier.