A theatre boss -- still dressed in his everyday workwear of jumper and chinos -- stepped in mid-performance to make sure the ...