"Big Brother" Season 28 is embracing YouTube in two key ways by announcing the houseguests on the platform and livestreaming the show.