From Chambers Bay to hidden gems, here's where you should make your next tee time.