As many companies slow new hiring because of uncertainty over AI, Texas universities are trying to stay a step ahead by ...