It’s easier than you think to grow delicious mushrooms at home: All you need are a few materials and a cool, dark space.