There are probably easier ways to mount a crime thriller steeped in gritty realism than centering it on a villain made of gas. When Japanese filmmaker Shinzo Katayama signed on to ...