Lexus has confirmed the LC 500’s days are numbered, quietly ending production in 2026 and closing the book on its last V8-powered US model.