The change comes after the previous tracking software Arlington schools used delayed sending routing information to families and schools, and operated an inefficient routing process.