At Pancho’s Mexican Food in Overland Park, Kansas, the carne asada burrito delivers exactly that kind of transcendent ...