A global consulting giant is handing back an extraordinary amount of cash to its owners, yet the market keeps selling. Here’s ...