Dozens of high-profile bugs and problems from the start of this year haven't slowed down Windows 11's growth in adoption.