A law firm is suing the Wisconsin Department of Public Instruction over a $34,000 fee to obtain public records.