The case stems from a fight between Sanchez and Perry Tole that occurred shortly after midnight on Oct. 4, 2025.