Pixi Platforms launched an iMessage app that lets users send intelligent AR characters capable of reacting to real world surroundings and facial expressions.