Getting dressed in the morning used to involve a rigid list of dos and don’ts that left little room for personal expression.