With the proper setup and guidance, you can have Claude Code, Codex, Posit Assistant, and other coding agents writing R code ...
I stopped throwing everything at Claude Code ...
The terminal's not so scary anymore ...