When dinner needs to cover a full table without turning the kitchen into a project, casseroles are usually the safest answer.