Two new tests, EndoSure and Endotest, could drastically reduce the years-long wait for endometriosis diagnoses for millions ...