The crypto exchange says an arbitrator sided with it after accounting firm Mazars walked away from a nearly finished audit.