Some cars are moving away from Android Auto, but that doesn't mean that you'll lose access to your favorite features if your car doesn't support it anymore.