One of the biggest mistakes multinational companies make is assuming that U.S. and UK sanctions compliance are essentially the same. They’re not.