Hustle PH, also known as Agile Data Solutions Inc., is showing how artificial intelligence (AI) and technology can reshape market research, one of the less glamorous corners of the business world.