Controversial Uwe Boll revenge movie Citizen Vigilante is getting an official PS5 game, seemingly made by a solo developer.