A mysterious death at a Russian facility specializing in dangerous infectious diseases has sparked international concern.