Walter Scott, who with his twin brother Wallace founded the Los Angeles-based R&B group the Whispers — a hit-making force in the 1970s and ‘80s with songs like “And the Beat Goes On,” “Rock Steady,” ...