Jeunes mariés, Ana et Chico déménagent au centre de Sao Paulo. Pendant l’emménagement, Ana trouve un ancien appareil de son 3 en 1 avec une cassette à l’intérieur, qu’elle décide d’écouter. 20 ans ...