From E. coli alerts to hidden allergens, major dairy brands face scrutiny as safety lapses threaten household kitchens across the United States.